Jestli nás chcete vydírat, protože jsme přistěhovalci, známe zákon.
Gospodine, iznuðujete od nas jer smo imigranti, znamo zakon.
Jestli nás v tom nechá projet samotný, chci si dát lodní stěžeň.
Ako nas pusti da ga izvezemo same, hoæu da odigramo Brodski Jarbol.
S každou další hodinou se zvyšuje šance, že nás zmerčí, jestli nás už teda nezmerčili.
Ako ostanemo rizikujemo da nas vide. Ako veæ nisu.
Jestli nás chcete chránit, držte se nám z cesty.
Немојте ви нас да штитите, само нам се склоните с пута.
Zeptáme se jich, jestli nás svezou.
Pitat æemo ih da nas provozaju.
Musí existovat způsob, jak si ověřit, jestli nás mohou Troy a Gabriela ohrozit.
Mora da pokušavaju da naðu nacin kako bi osigurali da nas Troj i Gabrijela pobede.
Jestli nás chytnou kvůli rychlý jízdě, já snad umřu.
Objesit æu se ako nas ulove zbog prekoraèenja brzine.
Víte, jestli nás nahlásíte, zjistíte, že nás hledají ve dvou státech, a zřejmě nás mají za ozbrojený a nebezpečný - nebo aspoň mě - a to by naše plány šly do háje.
Provjerite li putem radija, saznat æete da nas traže u dvije države i da nas vjerojatno drže naoružanima i opasnima, što barem ja jesam, a onda æe cijeli naš plan jednostavno propasti.
Jestli nás našla i jeho žena, tak se radši ochráním sama.
Ako nas je njegova zena pronasla, onda je bolje da budem sama.
Bobby, jestli nás tvoje máma právě teď slyší, chtěli bychom říct, jakého skvělého syna vychovala... a jak moc důležitá je tvá fotbalová hra pro toto město.
Da nas tvoja mama sad èuje rekli bismo joj da te dobro odgojila i koliko tvoja igra znaèi ovom gradu.
Neo, jestli nás chceš zachránit, pospěš si.
Neo... Ako kaniš nešto uèiniti, uèini to brzo.
Jestli nás převezete, přísahám ke zkurvenému Bohu, že zavolám poldy.
Ako si nas prešao, kunem se svemoguæim, Bogom, pozvat æu policiju.
No jestli nás nenajdou, tak budeme muset najít my je.
Pa, ako oni ne naðu nas, mi moramo da naðemo njih.
Teda jestli nás dřív nezabijou piráti.
Ако не будемо убијени од Пирата прво.
Jestli nás chtěl mrtvých nebo polapených, měl dost příležitostí.
Da je hteo da budemo mrtvi, i bili bi.. Imao je dovoljno moguænosti.
Ale jestli nás ujistíš, že tohle své chování můžeš uhlídat, pak, se může něco stát!
Ali ako nas uveriš da možež da kontrolišeš svoj stav, Onda, nešto može da bude
Ne, jestli nás Tuco zabije první.
Ne, ako nas Tuco prvo ne ubije.
Jestli nás ani za takovýto dar bohové nepožehnají deštěm, pak jsme jistě prokleti.
Ако нам богови не подаре кишу за такву почаст, онда смо заиста проклети.
Jen ne, jestli nás to má zabít.
Osim ako nas to ne ubije.
Jestli nás rebelové přistihnou na otevřené cestě, bude to velmi ošklivé.
Ako nas pobunjenici naðu na otvorenom putu, biæe zlo.
Jestli nás nahlásí Anně, tak je po všem.
Ako ovo javi Ani, sve je gotovo.
Jestli nás chytí, vy a Pat půjdete před soud za přechovávání nepřítele, víte to?
Ako nas uhvate, vi se spakujte i bežite. Jel znate?
Poslyšte, možná bychom se mohli stavit vbytě a podívat se, jestli nás tam něco nezaujme.
Slušaj, možda možemo da svratimo do stana, da vidimo da li postoji nešto što æe nam privuæi pažnju.
Při vší úctě, pane, ale jsou tam proto, aby rozhodli, jestli nás mají zrušit?
Uz dužno poštovanje, gospodine, ali da li oni tamo... odluèuju o tome da bi nas trebali ukinuti?
Jestli nás tu chcete držet, budete mě muset zastřelit.
Ako želiš da me zadržiš ovde, morat ćeš da pucaš.
Jestli nás necháš jít, tak ti je přineseme.
Пусти нас и донећемо ти их.
Jestli nás někdo uvidí, tak jsme mrtví.
Ако ико види ту рупу, мртви смо.
A teď, jestli nás omluvíte, jedeme na závěrečný sraz.
Pa, izvinite nas, idemo na završni sastanak.
Jestli nás tví muži zabijí, tak tu desku nikdy nenajdeš,
Ako nas tvoji ljudi ubiju, nikada neæete pronaæi procesor.
Jestli nás chcete zabít, tak rychle.
Ako æeš da nas ubiješ, daj da to odmah završimo.
Jestli nás mistr Tříska chytí, pošle nás zpět do Hashi.
Ако нас Сплинтер ухвати вратиће нас у Хаши.
A jestli nás hned nepustíš, tak sem vtrhne na svém Nočním Běsovi a rozmetá celou tvoji flotilu na třísky!
Ako nas ne pustiš, i to odmah, doleteće ovde na svojoj Noćnoj furiji i celu tvoju flotu brodova će razneti u paramparčad.
Protože jestli nás policie chytí, se vším tím vybavením, jsme v prdeli.
Јер ако нас полиција ухвати са свим тим стварима, најебали смо.
Přišel jsem se podívat, jestli nás něco v análech Johna Winchestera nedovede k První čepeli a zabití Abaddon.
Želim da mi potvrdiš ima li ièega o bodežu u njegovim bilješkama. Da ubijemo Abaddon.
Jestli nás chcete zabít, tak do toho.
Ako hoæeš da nas ubiješ, ubij nas.
Nebyl jsem si jistý, jestli nás tvá nová kámoška pozve dovnitř, ale prý je to tvůj byt, což znamená, že jsou dveře otevřené pro všechny tvé známé, viď?
Nisam bio siguran da li æe nas tvoja nova prijateljica pozvati unutra, ali je rekla da je ovo mesto tvoje, što znaèi da su svi tvoji prijatelji dobrodošli?
Nicky, jestli nás spolu uvidí, tak nevím, co se stane, dobře?
Niki... Ako nas Rafael vidi zajedno, ne znam šta bi se moglo desiti, ok?
Jestli nás tam mám odvézt, musím vědět kam.
Ako vas vodim tamo, onda moram da znam!
Ale jestli nás zradíš, ujistím se, že celý svět bude vědět, že jsi naživu a kde tě najdou.
Budeš li nas izdao, pobrinuæu se da ceo svet sazna da si živ i gde mogu da te pronaðu.
Jestli víte, kde je, nebo jestli nás můžete spojit, můžeme se bavit o dohodách.
Ако знаш где је, или можеш да ме повежеш с њом, можемо да причамо о договорима.
Jestli nás chtějí držet dál od chlapů, nesmí je sem posílat jako učitele.
Ako hoæe da nas sklone od momaka, nisu trebali da šalju momke kao uèitelje.
Jestli nás čekání na holku celé dekády něco naučilo, tak že mám obavy.
Pa, ako nas je nauèila lekcija kada je poslednji put èekao decenije zbog devojke, onda sam zabrinut.
Jestli nás máš rád, zapomeň na nás.
Ako nas voliš, zaboravi na nas.
Jestli nás chytnou venku, máme to za sebou.
Uhvate li nas na otvorenom, gotovi smo.
Jestli nás chcete obvinit, tak prosím.
Ако нас желите тужити. Само дајте.
A jestli nás historie něčemu učí, tak je to fakt, že věci mohou být jinak.
A ako nas istorija ičemu uči, to je da stvari mogu da budu drugačije.
0.66392803192139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine, iznuðujete od nas jer smo imigranti, znamo zakon. 